Tradução: Berlin, 21.03.08 Certificado especializado por submissão em Gothaer Insurance.
Sr. Bill Kaulitz, nascido a 01.09.1989, está sob cuidado de especialista.
Baseado num problema vocal significante, a tour Europeia deve ser interrompida. A partir daí o paciente está a ser tratado por mim com terapia conservativa máxima (médica, inalação) e silêncio vocal absoluto. O Sr. Kaulitz tem um orgão obstruído a aumentar à frente do meio-terço da dobra da corda vocal esquerda, o que faz com que o fecho da dobra da corda vocal seja impossível e bloqueia a vibração. Os tons de canto libertam-se da posição central e a voz de fala é áspera. Há aumento de um quisto numa corda intra-vocal com epithelium (camada fina de tecido que consiste de células achatadas escamosas) secundário a crescer e aumentar. O problema é tal que a força de colisão das dobras vocais não é distribuida por uma superfécie vocal lisa, mas está concentrada na zona do aumento. Devido à concentração de força nesta área, o uso inadequado da voz levaria a um inchaço do tecido e do epithelium, o fecho das cordas vocais que o bloqueio das cordas vocais só iria aumentar cada vez mais. O Sr. Kaulitz está a ponderar uma interferência fonocirurgica, que consiste em remover o quisto e sunstituí-lo por uma corda de pano. Do ponto de vista de especialista, a continuação da tour presente não é recumendada segundo quaisquer circunstâncias. Estou disponível para esclarecimentos a qualquer altura,
Dr. Gerrit Wohlt
Fonte: tokiohotel-portugal.co.nr e THZONE
Sem comentários:
Enviar um comentário